Gertrude e seu filho Hamlet

João Martins João Martins
Informação confirmada Mariana Costa
Gertrude e seu filho Hamlet

“Sois minha mãe, quem dera assim não fora”. É Hamlet, o Hamlet peça e texto eternos de Shakespeare, agora numa leitura centrada na ligação “poluída” com sua mãe, Gertrude. A mãe que dá nome à peça que até 14 de Abril está no Teatro Carlos Alberto, no Porto, a mostrar mais uma das mil e uma formas de agarrar Shakespeare e o Seu Hamlet, ou será o contrário? Quase confundindo a criação com o criador – no caso dramaturgo e herói singular – o que aqui também se confunde, imagine-se, para quem pela primeira vez se vê confrontado com este texto, é essa relação entre filho e mãe, entre Hamlet e Gertrude, entre Simão do Vale e Fiametta Bellone… os dois actores em palco que falam duas línguas – portuguesa e italiana – e que levam o espectáculo para lá das questões constantes de um príncipe enraivecido. Levam-no, guiados pela encenação, à teia confusa de sentimentos que enreda uma mãe com desejos e o seu corpo, uma mãe com responsabilidades e muito poder… uma mãe inevitavelmente sozinha. Gertrude, a viúva rainha dinamarquesa que volta a casar com o Rei Cláudio, irmão e assassino do seu marido. Assassino poderá não ser a palavra shakespeariana, mas Tragédia é com certeza a palavra certa neste Reino da Dinamarca. A peça vive sem o original, pode até nem caber nos fantasmas todos e no enredo todo de Shakespeare. Esta é a peça sobre Gertrude, é sobre uma mulher, e o maior desafio da encenação de Simão do Vale passa por lhe dar autonomia, precisamente. Mas há sempre fantasmas que ficam… ou será que a fantasia incestuosa aqui não entra? Preparem-se para o Grande Final. Quinta, Sexta e Sábado às 21h30, Domingo às 16h00.

Nuno f. Santos (Texto) Fotos (João Tuna)

A partir de Hamlet, de
William Shakespeare
tradução
António M. Feijó (português), Agostino Lombardo (italiano)palavra
dramaturgia e encenação
Simão Do Vale
música original e sonoplastia
Francisco Pessanha de Meneses
cenografia e figurinos
Bernardo Monteiro
desenho de luz
Rui Simão
coreografia
Né Barros
assistência de encenação
Manuel Tur
interpretação
Fiammetta Bellone, Simão Do Vale
coprodução
A Turma, TNSJ
M/12 anos

João Martins

João Martins

Autor

João Martins escreve artigos informativos sobre temas atuais e assuntos de interesse geral. O seu trabalho distingue-se por uma linguagem clara, uma estrutura organizada e uma atenção especial à qualidade das informações apresentadas. Procura tornar cada tema acessível e útil para os leitores.

Mariana Costa

Mariana Costa

Editora

Mariana Costa é responsável pela revisão e pela qualidade editorial dos conteúdos publicados no portal. Analisa a clareza, a coerência e a estrutura dos textos, garantindo que cada artigo respeite os padrões editoriais e mantenha uma comunicação consistente com os leitores.